여기를 예전부터 가보고 싶었는데, 한 3번을 헛걸음한 끝에 4번째 방문에 드디어 성공했다. 알고 보니 점심 영업만 하고, 저녁에는 포장만 하던데 그래서 그런 것 같다. 그걸 식당 바깥에다가도 좀 적어 주시지… 아니면 적어도 말로라도 알려 주시던가….

게장도 반찬도 모두 맛있었다. 안산에서 맛있는 건 전부 원곡동에 있구나. 심지어 한식도 그렇네….

2023년 2월에 방문했다.

경기 안산시 단원구 부부로3길 23

---

English translation added on November 1, 2026:

I’d wanted to try this place for ages, but I came away empty-handed three times before finally getting in on my fourth try. It turns out they’re only open for lunch, and in the evening it’s takeout only, which is probably why. I wish they’d put that on a sign outside… or at least said so when I was standing right there….

Both the raw crab marinated in soy sauce (ganjang gejang) and the side dishes were delicious. I guess all the good food in Ansan really is in Wongok-dong, the neighborhood known for its international food. Even the good Korean food turns out to be there….

Visited in February 2023.

경기 안산시 단원구 부부로3길 23 · 23, Bubu-ro 3-gil, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do · Google Maps

---

日本語訳は2026年11月1日に追加：

ずっと行きたいと思っていた店だが、3回も空振りして、4回目でやっと入れた。昼しか営業しておらず、夜は持ち帰りのみだったのだ。おそらくそれで入れなかったのだろう。店の外に張り紙を出しておいてくれればいいのに……せめて目の前にいる間に一言教えてくれれば……

カンジャンケジャン（ワタリガニの醤油漬け）もおかずも、どれもおいしかった。どうやらアンサンのおいしいものは、本当に全部、外国料理で知られる元谷洞（ウォンゴクドン）にあるようだ。韓国料理ですらそうだとは……

2023年2月に訪問。

경기 안산시 단원구 부부로3길 23 · Googleマップ