후르셰다사마르칸트 (경기 안산시)

안산에 자주 오지 못하게 되기 전에 원곡동에 한 번 더 들러야겠다 싶어서 오늘 저녁에 혼자 가봤다.

뭘 먹을까 하다가 우즈베크 음식으로 결정.

노란 그릇 두 개에 담긴 오이 피클과 채 썬 당근 무침

혼자서 먹기에는 너무 많은 양이었지만, 콜드 플래터를 꼭 먹어보고 싶어서 주문했다. 이건 ‘식사’가 아니라서 쁠롭도 주문해야 했다. (중식집에서 혼자서 ‘요리류’ 하나만 시켜서 먹으면 이상한 것과 비슷한 느낌.)

파란 접시에 담긴 콜드 플래터. 분홍색 소시지 슬라이스, 훈제 고기, 오이, 토마토, 붉은 파프리카 링이 올라가 있다
파란 접시에 담긴 쁠롭. 밥 위에 당근과 병아리콩, 큼직한 고기가 올라가 있다

욕심 부렸더니 배부르다.

2023년 2월에 방문했다.

경기 안산시 단원구 다문화2길 3


English translation added on November 1, 2026:

I won’t be able to visit Ansan as often as I used to, so I figured I should stop by Wongok-dong one more time. I went by myself this evening.

I wasn’t sure what to eat, but I eventually decided on Uzbek food.

I really wanted to try the cold platter, so I ordered it. But it isn’t a main dish, so I felt I should order plov too. (It’s like sitting alone in a Korean Chinese restaurant and ordering only a dish like sweet and sour pork. Those dishes are meant to be shared and eaten with noodles or rice, so ordering one on its own feels a little odd.)

Together, the two dishes were far too much food for one person. I got greedy, and now I’m stuffed.

Visited in February 2023.

경기 안산시 단원구 다문화2길 3 · 3, Damunhwa 2-gil, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do · Google Maps

comments